Braun ULTRA SERIES 05 L200UARS Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Santé et hygiène Braun ULTRA SERIES 05 L200UARS. Braun ULTRA SERIES 05 L200UARS User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 51
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
-ARCH
/PERATORgS-ANUALFOR
#OMMERCIAL7HEELCHAIR,IFTS
,5!23
5LTRA
3ERIES
:
$
51,1*
5HDGPDQXDO
EHIRUHRSHUDWLQJ
OLIW)DLOXUHWRGR
VRPD\UHVXOWLQ
VHULRXVERGLO\
LQMXU\DQGRU
SURSHUW\GDPDJH
.HHSPDQXDOLQ
OLIWVWRUDJHSRXFK
2SHU
XDO
0DQ
DWRUV
0ROVIDING!CCESSTOTHE7ORLD
)NTERNATIONAL#ORPORATE(DQRS0/"OX7INAMAC).53!
4(%,)&4&!8
¤
¤
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 50 51

Résumé du contenu

Page 1 - 3ERIES

-ARCH/PERATORgS-ANUALFOR#OMMERCIAL7HEELCHAIR,IFTS,5!235LTRA3ERIES:$51,1*5HDGPDQXDOEHIRUHRSHUDWLQJOLIW)DLOXUHW

Page 2 - Congratulations

Page 8Safety SymbolsLift Operation SafetySAFETY FIRST! Know That...CCAUTIONThis symbol indicatesimportant informationregarding how toavoid a hazardo

Page 3 - Contents

Page 9Lift Operation Safety PrecautionsLift Operation SafetyWARNINGWARNINGWARNINGWARNINGWARNINGWARNINGWARNINGWARNINGWARNINGRead manual and supplement(

Page 4 - Lift Terminology Illustration

Page 10Lift Operation Safety Lift Operation Safety Precautions (continued)WARNINGWARNINGWARNINGDo not use the outboard roll stop as a barrier (brake).

Page 5 - Lift Terminology

Page 11Lift Operation SafetyWARNINGWARNINGWARNINGWARNINGWARNINGWhenever a wheelchair passenger (or standee) is on the platform, the:• Passenger must b

Page 6

Page 12Lift Operation Safety Lift Operation Safety Precautions (continued)WARNINGWARNINGWARNINGWARNINGWARNINGWARNINGWARNINGReplace missing, worn or il

Page 7

Page 13Pre-Lift Operation Notes and DetailsWARNINGRead and becomefamiliar with all liftoperation safetyprecautions, pre-liftoperation notes anddetails

Page 8

Page 14Pre-Lift Operation Notes and DetailsPressswitchleft forDOWN(To Lower)Pressswitchright forUP(To Raise)Pressswitchleft forUNFOLD(Out)Pressswitchr

Page 9

Page 15Lift FeaturesBecome familiar with all lift fea-tures and the proper operation ofthe lift components before at-tempting lift operation. Refer t

Page 10 - Lift Operation Safety

Page 16Before pressing the orangeFOLD (In) switch to fold theplatform to the stowed position,the lift operator must press thered UP switch to be certa

Page 11

Page 17L211UARS SeriesLift Models onlyWARNINGDiscontinue lift useimmediately if any liftcomponent does notoperate properly.Failure to do so mayresult

Page 12

CongratulationsWe at The Braun Corporation wish to express our fullest appreciationon your new purchase. With you in mind, our skilled craftsmen have

Page 13

Page 18Lift Features (continued)Pre-Lift Operation Notes and Detailsing the DOWN switch deploys(unfolds) the roll stop. The rollstop is cylinder powe

Page 14

Page 19Pre-Lift Operation Notes and Detailsthe latch foot contacts theground (latch raises above theroll stop).Outboard Roll Stop and RollStop Latch O

Page 15

Page 20Lift Features (continued)Pre-Lift Operation Notes and DetailsDOWN switch to unfold theoutboard roll stop fully (rampposition). Note: The roll

Page 16

Page 21Pre-Lift Operation Notes and Detailswheelchair passengers orstandees. Inboard facing ofwheelchair lift passengers is notprohibited, but outboa

Page 17

Page 22Lift Passengers (continued)Pre-Lift Operation Notes and DetailsFloor Level Positioning:L200UARS series lifts unfold andfold at a position above

Page 18

Page 23The wheelchair brakes must belocked, the outboard roll stopmust be in the fully up (vertical)position and the roll stop latchmust be fully enga

Page 19 - Inboard Roll Stop

Page 24Pre-Lift Operation Notes and DetailsThe Braun Corporation recom-mends wheelchair passengersposition and buckle their wheel-chair-equipped seat

Page 20

Page 25WARNINGMaintenance andlubrication proce-dures must be per-formed by authorizedservice personnel asspecified in theapplicable installa-tion/serv

Page 21

Page 26Lift Operating InstructionsWhenever apassenger is on theplatform, the:• Passenger must bepositioned fullyinside yellowboundaries• Wheelchair

Page 22

Page 27Lift Operating Instructions Open Door(s) and SecurePosition platform (a) atfloor level (b) whenunloading passenger. To Unfold Platform (Out):S

Page 23

Page 1ContentsLift TerminologyLift Terminology Illustration ... 2Introduction ...

Page 24 - Floor Level

Page 28HE FLift Operating InstructionsTo Unload Passenger: To Unload Passenger (continued):3. Press red DOWN switch until theentire platform reaches g

Page 25

Page 29LKJILift Operating InstructionsTo Unload Passenger (continued):4. Unlock wheelchair brakes and unloadpassenger from platform.Note: Roll stop m

Page 26

Page 30Lift Operating InstructionsOPNMTo Load Passenger (continued):2. Press red UP switch (Photo M) to fold roll stop UP fully (vertical) andraise

Page 27

Page 31Manual Operating InstructionsActuator Manual Release System Manual Backup PumpOPENCLOSE18118HAND PUMPVALVEHAND PUMPTO UNLOAD PASSENGER: 1. TO

Page 28 - Lift Operating Instructions

Page 32WARNINGSupport platformbefore pullingquick-release pin.25948Manual Unfold and Fold InstructionsHandle Detent PinRelease HandleActuatorQuick-rel

Page 29

Page 33Manual Unfold and Fold InstructionsTo Unfold Platform (Out):1. Carefully disconnect actuatorwiring harness black connec-tors. Lift locking tab

Page 30

Page 34Manual Unfold and Fold InstructionsTo Unfold (Out) continued:FG5. Note: It is recommended to have anassistant aid in performing this step.The

Page 31

Page 35JManual Unfold and Fold InstructionsK To Fold Platform (In) I With lift platform in the fullyraised position:1. Carefully disconnect actuat

Page 32

Page 36M5. Pull to remove actuator quick-release pin. See Photo L.Note: Lift slightly on outboardend of platform to relievepressure on quick-release

Page 33 - Manual Operating Instructions

Page 37Manual Unfold and Fold Instructions To Fold Platform (In) continued:7. Remove actuator and store.See Photo N.a. Bottom: Pull away from plat-

Page 34 - Support platform

Page 2TMUNFOLD(OUT)FOLD(IN)DOWNUPBasePlateHorseshoe(a, b and c)Platform“Bolt-on”Upright (2)Automatic OutboardRoll Stop (ARS)Dual Handrails(standard on

Page 35

Page 38OPENCLOSE18118HAND PUMPVALVEHAND PUMPTO UNLOAD PASSENGER: 1. TO UNFOLD PLATFORM (OUT): Follow the MANUAL UNFOLD INSTRUCTIONS posted

Page 36

Page 39Close(Up/Stop)Open(Down)CBManual Up/Down (Backup Pump) InstructionsRefer to photos and illustration ofrelease valve on previous page.Using hand

Page 37

Page 40Close(Up/Stop)Open(Down)UP• To Fold Roll Stop:• To Raise Platform:Using hand pump handle:Manual Up/Down (Backup Pump) InstructionsRefer to phot

Page 38

Page 41Replace missing, wornor illegible decals.Failure to do so mayresult in serious bodilyinjury and/or propertydamage.WARNINGDecals and AntiskidDec

Page 39

Page 42Replace missing, wornor illegible decals.Failure to do so mayresult in serious bodilyinjury and/or propertydamage.WARNINGDecals and AntiskidDec

Page 40 - Release Valve

Page 43Decals and AntiskidWARNINGReplace missing orworn antiskid.Failure to do so mayresult in seriousbodily injury and/orproperty damage.2" x 12

Page 41 - (Up/Stop)

Page 44Maintenance is necessary toensure safe and troublefree liftoperation. General preventivemaintenance consisting ofinspections of your lift syst

Page 42

Page 45TMUNFOLD(OUT)FOLD(IN)DOWNUPOutboard Roll StopHinge (6 places)Striker Back andBridge PlateFlap HingesHorseshoeShoulder BoltBridge Plate EndClevi

Page 43 - Decals and Antiskid

Page 46Model No. Cylinder CodeSeries No.Date of ManufactureSerial No. Pump CodeTHE BRAUN CORPORATIONP.O. BOX 310WINAMAC IN 46996219-946-6153MODE

Page 44

Page 47Warranty and Registration InstructionsModel No.Series No.Serial No.Pump CodeCylinder CodeDate of ManufactureNote: Retain this informationfor f

Page 45

Page 3platform, and to properly activateall lift functions.Terminology: Become familiarwith the terminology that will beused throughout this manual.B

Page 46 - Maintenance and Lubrication

"Providing Access to the World"®Over 300 Braun Dealers Worldwide

Page 47 - Lubrication Diagram

 -ARCH ©4HE"RAUN#ORPORATION!LLILLUSTRATIONSDESCRIPTIONSANDSPECIFICATIONSINTHISMANUALAREBASEDONTHELATESTPR

Page 48 - L211U70ARS-05-00093-12-31C1

Page 4Lift Terminology Lift ComponentsRefer to the Lift TerminologyIllustration on page 2.Lift Frame (Base Plate andUpright Assembly): The mainlift

Page 49

Page 5Lift TerminologyPump Module: The lift-mountedpump module consists of thehydraulic pump, the manual handpump and electrical componentsthat power

Page 50 - Dealers Worldwide

Page 6Lift Terminology Lift Components (continued)details regarding the outboard rollstop are provided in the Pre-LiftOperation Notes section (pages1

Page 51 - ,5!235LTRA3ERIES

Page 7ward from the vertical position tothe ramp position.UP - Roll Stop Fold (Raise):When the platform is fully-loweredand the roll stop is in the ra

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire